1990 - eerste opzet 3 bladzijden - eerste versie 56 bladzijden - 2de versie 83 bladzijden + aanvullende documenten - paralipomena: enkele tekeningetjes in de marge - losbladig in mapje [in kartonnen doos]
Het handschrift omvat:
Eerste opzet: 3 handgeschreven bladzijden
1ste versie: 56 handgeschreven bladzijden met talloze doorhalingen, correcties en
toevoegingen – enkele bladen ook met kleine tekeningen in de marge.
2de (definitieve) versie: 83 handgeschreven bladzijden (genummerd 1-82+ 62a)
in goed leesbaar handschrift, hier en daar correcties en toevoegingen.
Bijgevoegd enkele aanvullende documenten:
- Synopsis in het Engels: 3 p. getypt (mogelijk fotokopie).
- Brief van Philippe Blot (producer) aan de auteur m.b.t. de synopsis, het
leesrapport van Taurus Film (Duitse productiemaatschappij) en de
suggesties van Paul Weiland Film Co.
- De originele faxen met het leesrapport en de reacties van de
filmmaatschappijen.
- Het antwoord van Phillipe Blot aan Taurus Film (in fotokopie).
In 1990 zet Hugo Claus zich aan het schrijven van een script (in het Engels) voor een nieuwe Emmanuelle-film. Claus maakt na een eerste ook een definitieve versie van het scenario, toch zal de film nooit gedraaid worden. De voorhistorie is bekend: In 1973 speelt Sylvia Kristel de titelrol in de erotische film “Emmanuelle”. De film wordt een internationale kaskraker, lokt overal controverse uit, en maakt van Sylvia Kristel een wereldster. Partner van Kristel in die dagen is Hugo Claus. Het stel woonde eerst in Amsterdam, maar verhuisde al snel naar Parijs. Claus vergezelde Kristel naar Bangkok waar de opnamen plaatsvonden, maar werkte aan die eerste Emmanuelle-films zelf niet mee. De rest is geschiedenis: de foto van Emmanuelle poserend in haar rieten stoel heeft vandaag nog altijd de allure van een icoon. Dat Hugo Claus ooit het script schreef voor een (Engelstalige) erotische film was eerder ook voor de Clausstudie een onbekend gegeven. Het bewijst eens te meer welk een monumentaal en divers oeuvre Hugo Claus in de loop der jaren tot stand heeft gebracht. // handschriften literatuur Nederlands / film / cinema / original filmscript