Alle families zijn psychotisch : roman / Douglas Coupland ; vertaald door Harm Damsma en Niek Miedema

In een goedkope motelkamer, een uur verwijderd van Cape Canaveral, kijkt Janet Drummond op de klok: het is drie minuten over zeven, tijd om haar medicijnen in te nemen. Ze slikt haar pillen en gaat in gedachten haar drie kinderen af: Wade, die de afgelopen nacht in de gevangenis heeft doorgebracht, de depressieve Brian, die aan zelfmoordneigingen lijdt en die ieder moment kan arriveren met zijn vriendin 'Shw', en tenslotte Sarah, astronaute en de lieveling van de familie, die later die week in Orlando in een raket gelanceerd zal worden.
Maar ook Sarah heeft zo haar problemen, en terwijl Janets ex-echtgenoot met zijn nieuwe trophy wife zich aanstonds bij de rest van de familie zal voegen, heeft Janet die ochtend nog alle tijd om over haar gezin na te denken en zich af te vragen waar het toch allemaal is misgegaan. Of valt het toch nog wel mee?
'Alle families zijn psychotisch' ontwikkelt zich als een aanstekelijke en kolderieke cultuursatire met een overvloed aan humor en ironie die Couplands vele fans zeer zeker zal amuseren.