De vierkantswortel van de hemel

Zoals elke dichter die het sublieme probeert te bereiken, ziet (Blanco) de taal als een obstakel en het schrijven als een verstoring van het allereerste lezen. Blanco wil met zijn poëzie een onmogelijk doel bereiken, hij wil de tekens overwinnen en de heilige stilte instellen. Zijn teksten zijn lezingen van vreemde maar verlichtende ontmoetingen met de eenvoudigste dingen uit de werkelijkheid. Zo wordt Blanco de ziener van het banale en sacraliseert hij ongewone omzwervingen in het alledaagse.' De gedichten in deze bundel zijn gekozen uit El corazón del instante, waarin Alberto Blanco de poëzie verzamelde die hij schreef tussen 1973 en 1993. Hij is één van de meest vooraanstaande hedendaagse Mexicaanse dichters. Tweetalige Spaans/Nederlandse uitgave.