Page 2 - Cat 42 Hugo Claus

plannen voor dit boek, en de vraag van Appel aan Claus om Deze documentatie eindigt met een laatste zeer „Appeliaanse‟

hiervoor een tekst te schrijven dateren – zo blijkt uit de brieven – brief aan Claus die zich inmiddels in San Francisco bevind: “Ik
uit het voorjaar 1958. “Paris 6-5-58. Beste Hugo, Heb je haast me je te schrijven tussen brieven, papieren, dwangbevelen,
Strengholt al gesproken over het schrijven van een tekst voor belasting formulieren en schreeuwlelekers door. [.] dat ik je
mijn boek. Ik ben benieuwd.” Claus had het blijkbaar druk, want niet eerder schreef, komt dat je me nooit een adres gestuurd

Appel moest aandringen “Paris 30-7-58. Beste Hugo, [.] Heb heb[t], dus dit is dan het eerste levenssein met adres in de zon
je nog zin om de tekst voor mijn boek te schrijven want half van San Francisco, terwijl het hier in Parijs regent en zacht weer
september ga ik aar Amsterdam om er aan te prutsen, en zijn de is en de vrouwen nog steeds harstochtelijk liefde maken.” Om te

kleurenreproducties klaar.” “Paris 10 Sept 58. Beste Hugo, [.] besluiten: “Het boek ligt klaar om naar de drukker te gaan [.]
Is Strengholt accoord?”. Op 2 oktober stuurt Machteld Appel Karel”.
Claus de nodige biografische documentatie “Hier zend ik je de
chronologie van Karel‟s werk [.] Het is de enige die Karel heeft, Het duurde nog tot 1963 vooraleer het boek verscheen.

ik heb het nog niet overgeschreven omdat je er waarschijnlijk al 4. Hugo CLAUS - Karel Appel. Painter. Amsterdam, A. J.
te lang op zit te wachten, dus stuur het vooral terug als je het G. Strengholt’s Uitgeversmaatschappij n.v. [1963]. 30,4 x
niet meer nodig hebt.”
30,4 cm, 182 p. Gebonden in halflinnen met transparant

Echt snel gaat het allemaal niet. “Paris 28-4-59. Beste Hugo, plastic stofomslag. - € 395,-
[.] Ik woon nu weer beneden en boven om te werken dus als je * Én van 250 genummerde ex. in colofon gesigneerd door Appel
komt kun je beneden rustig werken en kunnen we alles en Claus. Met de los toegevoegde bijlage “To the reader” van
doornemen. Ik ben in contact met Herbert Read voor de preface.
Hugo Claus. De totale editie verscheen op een onbekend aantal
[.] hoop je spoedig te zien en ben erg benieuwd naar de tekst die exemplaren, doch 250 exemplaren werden genummerd (1-250)
je aan het schrijven ben. Tot vlug. Dag. Karel”. “Paris 19 oct 59. en gesigneerd door Hugo Claus en Karel Appel. Vertaling:
Beste Hugo, [.] Kom je nog ́́n dezer dagen naar Parijs om Cornelis de Dood.

alles nog eens door te nemen alsmede het grootste boek ter
wereld.”

5. Ernest CLAES aan Hugo CLAUS – 1 gesigneerde brief

+ gesigneerd kaartje, 1957. - € 645,-
* Handgeschreven brief (1p.) op briefpapier met hoofding „Dr.
Ernest Claes‟. Brussel, 16.5.1957. Claes tracht Claus te
overhalen om lid te worden van Sabam (Socít́ d‟Auteurs Belge

– Belgische Auteurs Maatschappij). “Mag ik er op aandringen
dat ge voor uw ander literair werk (ander dan toneelwerk, K.L.)
u bij Sabam zoudt aansluiten! Al de medewerkers van het

N.V.T. zijn er lid van. Het is in uw eigen voordeel, en ze zullen
u niet langer in Vlaanderen en Holland exploiteren (bij
voordrachten, reproducties, deklamatie, etc.) [.] Hartelijk
gegroet uw Ernest Claes”. Als persoonlijke noot voegt hij er nog

aan toe: “Ik volg ́l uw werk. Doe voort Hugo, en trek u niks aan
van al‟t geklets van zogenaamde critici en literaire krachtpatsers.
Nest”. Een maand later volgt nog een kort bericht per briefkaart:

“13.6.57. Beste Hugo, Wacht enkele dagen. Zodra ik op het
bureau van Sabam kom vraag ik volledige inlichtingen. Van
harte uw Ernest Claes”.

Begin december krijgt Elly Claus een schrijven van de uitgeverij
6. Marc ANDRIES aan Hugo CLAUS – 2 handgeschreven
“Zeer geachte mevrouw Claus, Wij zonden Uw man op 26 gesigneerde brieven, Ibiza 5 mei / 8 augustus 1963. - € 75,-
november jl het volgende bericht naar zijn vermoedelijk adres in * Andries vraagt Claus voor hem in Gent uit te kijken naar een
New York „Het werk Karel Appel, schilder stagneert door het
huis om huren. Verder wat nieuws m.b.t. “schrijverskolonie” op
uitblijven van de door U beloofde foto De Mens en de synopsis. Ibiza. “Weet jij of het mogelijk is dat Bert Schierbeek hier op
Wilt u ons het genoegen doen een en ander te zenden per snelste Ibiza is? Ik heb al enkele keren gedacht hem gezien te hebben,
gelegenheid.‟ Met de handgeschreven toevoeging van Appel: maar ik ben stekeblind op ‟t ogenblik want ik ben mijn bril kwijt
“Dag Ellie, ik ben even in Amsterdam en wacht er met smart op
en heb geen geld om een nieuwe te kopen.”
het korte tekstje van Hugo voor publiciteit [.]”

Boekhandel-Antiquariaat De Slegte Wapper 5, 2000 Antwerpen – antwerpen.wapper @ deslegte.com – 0032 (0) 3.231.66.27 – BTW. BE 0455 023 038