Verboden liefde

Verboden liefde (1898) is een van de eerste moderne, op westerse leest geschoeide romans in de Turkse literatuur. De jonge, mooie Bihter uit een verarmde familie trouwt met de veel oudere, welgestelde Adnan. Na haar huwelijk beseft ze dat ze, ondanks alle weelde waar ze nu in baadt, snakt naar ware, gepassioneerde liefde. Ze begint een affaire met een jonge neef van Adnan, Behlûl; hij is een cynische rokkenjager. Een tweede verhaallijn vertelt van de puberende Nihal, dochter van Adnan, en haar moeizame relatie met haarstiefmoeder Bihter en met haar vader, door wie ze zich verraden voelt na diens huwelijk met Bihter. De realistische, licht romantische verteltrant in Verboden liefde gaat gepaard met een zeer overtuigende psychologische diepgang.