Waarom ik van Dickens hou

In 'waarom ik van Dickens hou' zijn van Irving twee essays en twee verhalen gebundeld, die niet eerder in Nederlandse vertaling zijn verschenen.
'Waarom ik van Dickens hou' schreef hij als inleiding bij de Amerikaanse editie van 'The Great Expectations' van Charles Dickens.
Het verhaal 'Ruimte binnenshuis' werd opgenomen in de bundel van de O. Henry Awards.
Het essay 'Een land dat zijn inwoners zo grof behandelt, maakt zich te schande' is een inleiding tot het laatste verhaal 'Piggy Sneed. Een reddingspoging'.
Deze twee bijdragen zijn in de bundel 'For Nelson Mandela' opgenomen.