Hans Bax

Hans Bax is zijn hele werkzame leven als tolk/ vertaler Russische talen actief. Tot op de dag van vandaag fungeert hij als gids, adviseur en vertaler tussen Russen en Nederlanders. Dat varieert van bilaterale gesprekken tussen hooggeplaatste militairen tot het aanknopen van handelsbetrekkingen. Als medewerker van de Militaire Inlichtingen Dienst heeft hij het grote Rusland vele malen bezocht. In de jaren tachtig, vlak voor de omwenteling, schreef hij Sovjet Software, waarin hij uitlegt hoe anders de Russen geprogrammeerd zijn dan de Westerlingen. Naast zijn tolkwerkzaamheden zette hij een Volksuniversiteit op en schreef hij cursussen voor onder meer Teleac, uit passie voor de Russische taal waarbij niet alleen woorden en grammatica maar vooral de Russische ziel en bezieling hem in hoge mate inspireert.