Door de ogen van Luigi

Lente 1916. Tijdens hun vlucht uit het gebied dat door het Duitse leger wordt bezet, springen de vier Franse wezen en de jonge Belgische vluchtelinge op een trein naar Berlijn, de hoofdstad van het Reich. Hongersnood zaait er dood en verderf. Om te overleven houden de Lulu's hun echte nationaliteit voor zich en bundelen ze de krachten met een bende straatkinderen. Het gevaar loert om elke straathoek: ze kunnen elk moment door de politie worden opgepakt of in een bendeoorlog verzeilen. Slot van dit tweeluik.