Het boek Exodus

Dit is het tweede deel van de reeks 'De vijf boeken van Mozes' - de eerste afdeling van de joodse Schrift, de Thora. Het verhaalt hoe de kinderen van Israël onder Mozes, de leider en leraar van het volk, de weg gaan naar het land dat hun is toegezegd. In het boek Exodus komen ze niet verder dan de berg Sinaï in de woestijn. Daar ontvangen ze de Tien Woorden en andere leefregels en voorschriften.
Voor deze uitgave is de Hebreeuwse grondtekst met zijn eigen idioom en kenmerkende stijlfiguren zo adequaat mogelijk in het Nederlands vertaald. Aan deze vertaling zijn verklarende aantekeningen toegevoegd - behalve door de moderne bijbelwetenschappen zijn ze geïnspireerd op oude rabbijnse en andere joodse bronnen. De vertaling is bedoeld om voor te lezen.