Het versierde woord

Moderne bewerking van een 17e-eeuws synoniemenwoordenboek. Geïllustreerd met afbeelding van de oorspronkelijke titelpagina. Voorzien van commentaar en literatuurlijst.
Synoniemenwoordenboek (in feite een combinatorisch woordenboek) uit 1620, 'Epitheta' getiteld en gemaakt door Anthoni Smyters, een naar Amsterdam uitgeweken Antwerpse schoolmeester en letterkundige. Smyters' boek was bedoeld als steun bij het creatief schrijven met het oog op het vinden van de juiste combinaties van naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden en ook vaste verbindingen en omschrijvingen. Smyters geeft voorts ook toelichtingen bij mythologische begrippen, planten en dieren.