Jezus spreekt

Jezus spreekt is een samenstelling van alle toespraken en dialogen van Jezus volgens de bijbelse evangeliën. een nieuwe, overzichtelijke vormgeving van de uitspraken, die losgemaakt zijn uit hun verhalende kontekst, maakt deze uitgave tot een bijzonder meditatieboek. Het stelt de lezer in staat om zelf een direkte dialoog met Jezus aan te gaan. Dit wordt mogelijk gemaakt doordat Jezus' uitspraken als een geheel bij elkaar staan, duidelijk onderscheiden van de eventuele opmerkingen en vragen van toehoorders en gesprekspartners. Jezus' woorden die in Marcus, Matteüs en Lucas overeenstemmen, zijn zeer zorgvuldig tot een, zo volledig mogelijke, versie teruggebracht, terwijl de uitspraken uit het Johannes-evangelie apart zijn geplaatst.