Odysseia

Metrische vertaling van het Oudgriekse epos door Imme Dros.

Na tien jaar oorlog om Troje begint Odysseus, de man van de listen, aan zijn terugreis naar Ithaka. Zijn avontuurlijke omzwervingen over zeeën en eilanden zouden nog eens tien jaar duren. Hij redt zich uit de handen van de Kykloop Polyfemos en ontkomt aan de boosaardige betovering van Kirke. Nadat hij voorbij de Sirenen is gevaren lukt het de nimf Kalypso om hem te verleiden, en hem jarenlang vast te houden op haar eiland. Intussen probeert zijn vrouw Penelopeia op Ithaka de grijpgrage vrijers van zich af te houden, en vertrekt hun zoon Telémachos om zijn vader te zoeken. Zodra Odysseus zijn familie heeft bereikt rest hem nog een heldendaad: zich wreken op de aanbidders van zijn echtgenote.