Werelden van Thorgal

De magiër Azzalepstön heeft Wolvin bevrijd van haar 'wilde kant' en het meisje overtuigd om afstand te doen van haar gewelddadige, dierlijke natuur. Maar ze voelt zich bedrogen door de prijs die ze voor haar bevrijding moet betalen en wil haar twee helften opnieuw verenigen. Daarom probeert ze Azzalepstön de hand van de god Tyr te brengen, in ruil voor de totale vrijheid van haar wilde kant. Maar daarmee tekent ze het doodvonnis van de echte Wolvin!