Tussentijd

Auteur en beeldend kunstenaar David Jones was van 1915 tot 1918 gelegerd aan het westfront van de Eerste Wereldoorlog, waar hij onder andere meevocht in de slag aan de Somme. In Tussentijd doet Jones een poging zijn oorlogservaringen ‘vorm te geven’ – in een virtuoos samenspel van proza en poëzie vermengt hij folklore met klassieke lyriek en soldatenpraat, en beschrijft hij het leven aan het front vanuit wisselend perspectief.
Deze modernistische klassieker behoort tot het beste wat ooit over de Eerste Wereldoorlog is geschreven. Tussentijd verscheen voor het eerst in 1937, maar wordt door schrijvers en kunstenaars tot op de dag van vandaag als een invloedrijk meesterwerk gezien, en is nu voor het eerst in het Nederlands vertaald door Hans Kloos.